تجريبي
ابدأ التدريب

# دليل مذاكرة مجاني

حل المفردات في فرنساوي بالإجابات والشرح

20 سؤال بالإجابات والشرح.

1.Le matin, je ______ la table pour le petit déjeuner.

1 درجة
  1. fais

    ليه دي غلط«fais» «faire la table» مش تعبير صحيح بالفرنسي.

  2. prends

    ليه دي غلط«prends» «prendre» يعني ياخد، مالهاش علاقة بتجهيز السفرة.

  3. mets الإجابة الصحيحة
  4. donne

    ليه دي غلط«donne» «donner» يعني يدّي/يعطي، مش يجهّز المائدة.

ليه دي الصحالتعبير الصحيح هو « mettre la table » أي تجهيز المائدة.

التعبير الثابت لتجهيز السفرة هو «mettre la table» (يحضّر/يرصّ المائدة). مع «je» بيبقى «je mets la table».

2.Il est 19 h, c'est l'heure du ______.

1 درجة
  1. dîner الإجابة الصحيحة
  2. petit déjeuner

    ليه دي غلط«petit déjeuner» ده الفطار بدري الصبح.

  3. déjeuner

    ليه دي غلط«déjeuner» ده الغدا في الضهر، مش الساعة 7 مساءً.

  4. goûter

    ليه دي غلط«goûter» وجبة خفيفة بعد الضهر (حوالي 4 العصر)، مش العشاء.

ليه دي الصحالساعة السابعة مساءً هي موعد « le dîner » أي العشاء.

الساعة 19h (7 مساءً) هي ميعاد وجبة العشاء، واللي اسمها بالفرنسي «le dîner».

3.Pour aller à l'école, je prends le ______.

1 درجة
  1. château

    ليه دي غلط«château» ده «قصر»، مش وسيلة مواصلات (بس بيقفّي مع bateau/gâteau).

  2. bus الإجابة الصحيحة
  3. gâteau

    ليه دي غلط«gâteau» ده «كيكة»، اتحطّ كفخّ صوتي لأنه بيتنطق قريب من bateau.

  4. bateau

    ليه دي غلط«bateau» ده «مركب» — وسيلة فعلاً بس مش منطقية للمدرسة، والفخ إنها بتقفّي مع bus.

ليه دي الصح« le bus » وسيلة مواصلات يُستقلّها الذهاب إلى المدرسة.

للذهاب للمدرسة بنستخدم وسيلة مواصلات، و«le bus» (الأتوبيس) هي الوسيلة المنطقية. باقي الكلمات بتتشابه في النطق بس معناها مختلف تمامًا.

4.Quand il fait froid, j'enfile mon ______.

1 درجة
  1. maillot

    ليه دي غلط«maillot» مايوه/فانلة رياضة، للحر أو الرياضة مش البرد.

  2. short

    ليه دي غلط«short» شورت، لبس صيفي للحر.

  3. t-shirt

    ليه دي غلط«t-shirt» تي-شيرت خفيف، مش كفاية في البرد.

  4. manteau الإجابة الصحيحة

ليه دي الصحفي الجو البارد نرتدي « le manteau » أي المعطف.

في الجو البارد بنلبس حاجة تدفّي، و«le manteau» (المعطف) هو اللبس المناسب للبرد. الفعل «enfiler» يعني يلبس/يدخل في الهدوم.

5.À la gare, on regarde le ______ pour connaître l'heure du départ.

1 درجة
  1. menu

    ليه دي غلط«menu» قائمة الأكل في مطعم، مالهاش علاقة بالمحطة.

  2. billet

    ليه دي غلط«billet» «le billet» هو التذكرة نفسها، مش اللوحة اللي بتعرض المواعيد.

  3. tableau الإجابة الصحيحة
  4. passeport

    ليه دي غلط«passeport» جواز السفر للسفر برّه البلد، مش لمعرفة ميعاد القطر.

ليه دي الصح« le tableau d'affichage » يعرض مواعيد انطلاق القطارات.

في محطة القطر بنبصّ على «le tableau (d'affichage)» يعني لوحة العرض اللي بتوضّح مواعيد القيام.

6.Le médecin a pris ma ______ : j'ai 38 degrés de fièvre.

1 درجة
  1. température الإجابة الصحيحة
  2. taille

    ليه دي غلط«taille» يعني الطول/المقاس، مش الحرارة.

  3. pression

    ليه دي غلط«pression» يعني الضغط (ضغط الدم)، بس الدليل بيتكلم عن degrés de fièvre يعني حرارة.

  4. poids

    ليه دي غلط«poids» يعني الوزن، مالوش علاقة بالـ 38 درجة حرارة.

ليه دي الصحالتعبير « prendre la température » يعني قياس الحرارة.

التعبير الطبي «prendre la température» يعني يقيس درجة الحرارة، والدليل «j'ai 38 degrés de fièvre».

7.Quand on a soif, on boit un verre ______.

1 درجة
  1. de pain

    ليه دي غلط«de pain» العيش بياكلوه مش بيشربوه.

  2. d'eau الإجابة الصحيحة
  3. de chaise

    ليه دي غلط«de chaise» الكرسي حاجة للقعدة، مالهاش علاقة بالعطش.

  4. de livre

    ليه دي غلط«de livre» الكتاب للقراية، مش للشرب.

ليه دي الصحالعطش يُروى بالماء: « un verre d'eau ».

لما الواحد عطشان بيشرب مية. «un verre d'eau» = كباية مية. الكلمات التانية مالهاش علاقة بالشرب. فالصح «d'eau».

8.Le médecin travaille à l'______.

1 درجة
  1. école

    ليه دي غلط«école» المدرسة مكان عمل المدرّس (enseignant).

  2. hôpital الإجابة الصحيحة
  3. usine

    ليه دي غلط«usine» المصنع مكان عمل العامل (ouvrier).

  4. boulangerie

    ليه دي غلط«boulangerie» الفرن مكان عمل الخبّاز (boulanger).

ليه دي الصحمكان عمل الطبيب هو المستشفى: « hôpital ».

الطبيب (médecin) بيشتغل في المستشفى (hôpital). كل خيار تاني مكان عمل لمهنة تانية. فالصح «hôpital».

9.Il fait très froid aujourd'hui, mets ton ______ !

1 درجة
  1. maillot

    ليه دي غلط«maillot» المايوه للسباحة في الصيف.

  2. manteau الإجابة الصحيحة
  3. chapeau de paille

    ليه دي غلط«chapeau de paille» قبعة القش للشمس والحر.

  4. short

    ليه دي غلط«short» الشورت لبس صيفي خفيف، مش للبرد.

ليه دي الصحالبرد يستلزم « manteau » (المعطف).

البرد الشديد بنلبس فيه «manteau» (بالطو/معطف) عشان نتدفّى. باقي الاختيارات لبس صيفي أو خفيف مش مناسب للبرد. فالصح «manteau».

10.Choisis le contraire du mot « grand » :

1 درجة
  1. large

    ليه دي غلط«large» تعني «عريض» — بُعد مختلف، مش عكس كبير.

  2. haut

    ليه دي غلط«haut» تعني «عالٍ» — مش العكس المباشر.

  3. petit الإجابة الصحيحة
  4. long

    ليه دي غلط«long» تعني «طويل» — بُعد مختلف، مش عكس كبير.

ليه دي الصحعكس « grand » (كبير) هو « petit » (صغير).

عكس «grand» (كبير) هو «petit» (صغير). باقي الكلمات أبعاد تانية مش العكس المباشر. فالصح «petit».

11.On achète le pain à la ______.

1 درجة
  1. pharmacie

    ليه دي غلط«pharmacie» الصيدلية للدوا.

  2. boulangerie الإجابة الصحيحة
  3. librairie

    ليه دي غلط«librairie» دي مكتبة بيع كتب (faux-ami: مش لبن ولا مخبز)، مش محل عيش.

  4. banque

    ليه دي غلط«banque» البنك للفلوس.

ليه دي الصحالعيش يُشترى من المخبز: « boulangerie ».

العيش (le pain) بنشتريه من المخبز «boulangerie». فخ شائع إن الطالب يخلط «librairie» (مكتبة بيع كتب) بمحل العيش. فالصح «boulangerie».

12.Mon frère est ______ : il répare les voitures.

1 درجة
  1. boucher

    ليه دي غلط«boucher» الجزّار بيبيع لحمة.

  2. mécanicien الإجابة الصحيحة
  3. facteur

    ليه دي غلط«facteur» ساعي البريد بيوصّل الجوابات.

  4. coiffeur

    ليه دي غلط«coiffeur» الكوافير بيقص الشعر.

ليه دي الصحالذي يصلح السيارات هو الميكانيكي: « mécanicien ».

اللي بيصلّح العربيات (répare les voitures) هو الميكانيكي «mécanicien». كل خيار تاني مهنة بتعمل حاجة مختلفة. فالصح «mécanicien».

13.Donne-moi un ______ de chocolat, s'il te plaît.

1 درجة
  1. morceau الإجابة الصحيحة
  2. verre

    ليه دي غلط«verre» (كباية) بتستخدم للسوائل، بس الشوكولاتة صلبة هنا.

  3. litre

    ليه دي غلط«litre» (لتر) وحدة قياس للسوائل، مش للشوكولاتة في قطعة.

  4. kilo de soleil

    ليه دي غلط«kilo de soleil» تركيب بلا معنى (كيلو شمس)، فخ واضح.

ليه دي الصح« un morceau de chocolat » = قطعة شوكولاتة (التعبير الصحيح).

بنقول «un morceau de chocolat» (قطعة شوكولاتة). «morceau» بتستخدم للحاجات الصلبة اللي بتتقطّع. فالصح «morceau».

14.Choisis le synonyme du mot « content » :

1 درجة
  1. triste

    ليه دي غلط«triste» تعني «حزين» — عكس content.

  2. heureux الإجابة الصحيحة
  3. fatigué

    ليه دي غلط«fatigué» تعني «تعبان» — حالة مختلفة، مش مرادف للفرح.

  4. malade

    ليه دي غلط«malade» تعني «عيّان» — مالهاش علاقة بالسعادة.

ليه دي الصحمرادف « content » (مبسوط) هو « heureux » (سعيد).

«content» معناها «مبسوط/راضي»، ومرادفها «heureux» (سعيد). فالصح «heureux». باقي الكلمات معانٍ مختلفة أو عكسية.

15.Pour écrire une lettre, j'ai besoin d'un ______ et d'une feuille.

1 درجة
  1. stylo الإجابة الصحيحة
  2. couteau

    ليه دي غلط«couteau» السكينة للأكل/التقطيع، مش للكتابة.

  3. marteau

    ليه دي غلط«marteau» الشاكوش للنجارة.

  4. parapluie

    ليه دي غلط«parapluie» الشمسية للمطر.

ليه دي الصحالكتابة تحتاج « stylo » (قلم).

عشان نكتب جواب محتاجين قلم «stylo» وورقة «feuille». باقي الاختيارات أدوات لأغراض تانية. فالصح «stylo».

16.En été, il fait très ______.

1 درجة
  1. froid

    ليه دي غلط«froid» (برد) ده طقس الشتا، عكس الصيف.

  2. chaud الإجابة الصحيحة
  3. sombre

    ليه دي غلط«sombre» تعني «معتم/مظلم»، مش وصف نموذجي لحرارة الصيف.

  4. humide tout le temps

    ليه دي غلط«humide tout le temps» الرطوبة الدائمة مش الخاصية المميزة للصيف عمومًا.

ليه دي الصحالصيف حار: « il fait chaud ».

في الصيف الجو بيبقى حر «il fait chaud». التعبير الثابت للطقس بيبدأ بـ «il fait + صفة». فالصح «chaud».

17.Le contraire de « ouvrir la porte » est « ______ la porte ».

1 درجة
  1. fermer الإجابة الصحيحة
  2. ranger

    ليه دي غلط«ranger» تعني «يرتّب» — فعل مختلف، مش عكس يفتح.

  3. nettoyer

    ليه دي غلط«nettoyer» تعني «ينضّف» — مش عكس يفتح.

  4. peindre

    ليه دي غلط«peindre» تعني «يدهن/يرسم» — مش عكس يفتح.

ليه دي الصحعكس « ouvrir » (يفتح) هو « fermer » (يقفل).

عكس «ouvrir» (يفتح) هو «fermer» (يقفل). فعكس «ouvrir la porte» هو «fermer la porte». فالصح «fermer».

18.Nous regardons un film au ______.

1 درجة
  1. cinéma الإجابة الصحيحة
  2. stade

    ليه دي غلط«stade» الاستاد لمباريات الكورة.

  3. marché

    ليه دي غلط«marché» السوق للتسوّق.

  4. jardin

    ليه دي غلط«jardin» الجنينة للتنزّه.

ليه دي الصحالأفلام تُشاهد في السينما: « cinéma ».

بنتفرّج على فيلم في السينما «cinéma». كل خيار تاني مكان لنشاط مختلف. فالصح «cinéma».

19.Quel mot ne va pas avec les autres ?

1 درجة
  1. pomme

    ليه دي غلط«pomme» تفاحة — فاكهة زي الباقي.

  2. banane

    ليه دي غلط«banane» موزة — فاكهة زي الباقي.

  3. orange

    ليه دي غلط«orange» برتقالة — فاكهة زي الباقي.

  4. tomate الإجابة الصحيحة

ليه دي الصح« tomate » خضار، والباقي فاكهة (الكلمة الدخيلة).

تفاحة (pomme)، موزة (banane)، برتقالة (orange) كلها فاكهة، لكن الطماطم (tomate) خضار، فهي الكلمة الدخيلة. فالصح «tomate». ده سؤال «الكلمة الشاذة» الشائع في الـ lexique.

20.Avant de dormir, je dis « ______ » à mes parents.

1 درجة
  1. bonjour

    ليه دي غلط«bonjour» تحية النهار/الصبح، مش قبل النوم.

  2. bonne nuit الإجابة الصحيحة
  3. bon appétit

    ليه دي غلط«bon appétit» بتتقال قبل الأكل (بالهنا).

  4. au revoir pour toujours

    ليه دي غلط«au revoir pour toujours» (وداعًا للأبد) مبالغة غير مناسبة لتحية يومية قبل النوم.

ليه دي الصحتحية النوم هي « bonne nuit » (تصبح على خير).

قبل النوم بنقول «bonne nuit» (تصبح على خير). كل تحية ليها وقتها: bonjour للصبح، bon appétit قبل الأكل. فالصح «bonne nuit».